Share this job
Associate Copywriting
Apply for this job

We’re supporting an international brand owner and online retailer with a strong portfolio of consumer goods brands — competing with the likes of Dyson, Shark, Samsung and similar household names. They design, manufacture and sell home appliances, lifestyle and personal care products that reach millions of customers globally.


This is a brilliant opportunity for a Associate Copywriter who wants more variety and a chance to contribute to both the technical and creative side of customer experience.


Why join?

Unlike many copywriting roles, this isn’t limited to procedural or dry documentation. You’ll work across customer-facing materials, compliance, and even creative content — shaping how customers interact with and understand the products. This is a role with real breadth and impact, ideal if you enjoy blending attention to detail with creative thinking.


What you’ll be doing:


  • Writing and editing customer manuals, instruction guides, product sheets, and box artwork.
  • Producing sales copy for websites, product pages, and other digital channels.
  • Managing translation partners, artwork timelines and maintaining documentation standards.
  • Working with Product Development, Design, Compliance, and Marketing teams to keep everything on-brand and compliant.
  • Scrutinising and improving how product documentation and listings help customers get the most out of their purchase.
  • Suggesting creative ideas to enhance customer experience and contribute to the brand’s voice.


What we’re looking for:


  • 1–2 years’ experience in technical authoring, documentation, or content writing
  • Clear, concise writing with a strong customer focus
  • Excellent attention to detail and organisational skills
  • Ability to manage competing priorities and tight deadlines
  • A creative and proactive mindset, keen to improve processes and outputs
  • Awareness of compliance needs and brand tone of voice
  • Confident proofreading and editing skills, especially across technical or product-related documentation
  • Experience writing or editing in a professional setting — such as product descriptions, instruction manuals, or packaging copy/artwork


What’s on offer:


  • A chance to work with a market leader in consumer goods, competing with top brands like Dyson and Shark.
  • A collaborative, fast-paced team where you’ll gain exposure across creative, product, and compliance functions.
  • Hybrid working: 2–3 days a week in the London office.
  • Clear development opportunities as part of a growing international business.


Explore our other open positions here: https://app.loxo.co/poole-partners

Apply for this job
Powered by